Табори

Де допитливість зустрічається з веселощами


Табори ScienceWorks дають юним науковцям можливість досліджувати, творити та відкривати для себе щось нове під час шкільних канікул. Завдяки практичним заняттям та допитливості, учасники табору занурюються у світ STEAM (наука, технології, інженерія, мистецтво та математика), заводять друзів та розвивають нові навички у веселій та сприятливій атмосфері.

Наші досвідчені викладачі підтримують різні стилі навчання, включаючи СДУГ та інші особливості навчання. Завдяки індивідуальній увазі та інклюзивним методам ми створюємо простір, де всі учні табору відчувають себе здатними досліджувати та процвітати.
Camp counsellor and group of young campers sit against the wall outside of ScienceWorks

Стипендії табору


Ми вдячні AllCare Health за фінансування стипендій для табору ScienceWorks на 2025–2026 навчальний рік. Наразі всі стипендіальні кошти повністю розподілені. Повідомлення про надання грантів зазвичай надходять у травні, і ми знову розглянемо заявки на стипендії після підтвердження фінансування.

AllCare Health logo

Коли закінчується школа, починається табір!

Реєстрація на весняний табір відкрита

Реєстрація на літній табір відкрита для учасників

Приготуйтеся до літа, сповненого практичної науки та незабутніх пригод! Наші викладачі наполегливо працюють над плануванням ще одного неймовірного літа відкриттів, досліджень та захопливого STEAM-досвіду! Від захопливих експериментів до творчих завдань – тут є щось для кожного допитливого розуму.


Позначте у своїх календарях: реєстрація для учасників відкрита, а реєстрація для широкого загалу розпочнеться у четвер, 26 лютого.


Хоча цього року ми не пропонуємо офіційної програми підготовки консультантів-стажерів, ScienceWorks продовжує підтримувати молодих лідерів, які прагнуть розвиватися, навчатися та надихати інших. Молоді віком від 13 років, яка зацікавлена в підтримці літніх таборів, рекомендується звернутися до нашого відділу волонтерів, щоб дізнатися про можливості роботи молодшим консультантом. Молоді віком від 10 до 12 років, яка хотіла б стати помічником у таборі, ми рекомендуємо зареєструватися на літній табір віком від 10 років на ваш вибір. Після реєстрації, будь ласка, надішліть електронного листа на адресу Education@scienceworksmuseum.org, щоб повідомити нам, що ви зацікавлені в навчанні на посаду помічника в таборі.


Ми раді виховувати наступне покоління лідерів у ScienceWorks.


Інформаційний лист літнього табору

Усі ціни на табір включають депозит у розмірі 50 доларів США, який не підлягає поверненню.

Ознайомтеся з нашими поширеними запитаннями про табір нижче

Color Chemistry Spring Break Camp advertisement: children conducting colorful chemistry experiment. Dates: March 23-27, ages 6-12, 9 AM to 3 PM.

Весняний канікулярний табір: Хімія кольору

23 - 27 березня
з 9:00 до 15:00
Вік від 6 до 12 років

Ласкаво просимо до Хімії Колірної Мистецтв!


Дослідіть науку про колір! У цьому практичному таборі учасники табору створюватимуть власні пігменти, розроблятимуть калейдоскопи та досліджуватимуть спектроскопи. За допомогою експериментів, барвистих художніх проектів та наукових сюрпризів вони розкриють хімію кожного відтінку веселки.


Розроблений для дітей віком від 6 до 12 років, цей табір поєднує практичні заняття з науки, мистецтва та хімії протягом тижня відкриттів, творчості та справжнього задоволення. Залишайтеся допитливими — і приготуйтеся грати та навчатися у стилі ScienceWorks.


310 доларів для учасників | 345 доларів для неучасників

Зареєструватися зараз
Green background with text

Підземний науковий табір

15 - 19 червня
з 9:00 до 15:00
Вік від 6 до 12 років

Зануртесь у підземну науку та відкрийте для себе прихований світ під нашими ногами! Учасники табору досліджуватимуть печери та скам'янілості за допомогою захопливих дослідницьких заходів. Створіть власного жука-бота, виростіть кристал та досліджуйте скам'янілості, одночасно вивчаючи екологію печер. Цей табір запалює уяву та запрошує юних дослідників відкрити для себе таємниці підземелля.


310 доларів для учасників | 345 доларів для неучасників

Зареєструватися зараз
Cosmic Cadets summer camp advertisement. Rocket graphic, blue and yellow text, June 22-26. Blue background with repeating pattern.

Табір космічних кадетів

22 - 26 червня
з 9:00 до 15:00
Вік від 6 до 12 років

Злітайте з Космічними кадетами та вирушайте у подорож до чудес космосу! У партнерстві з Ashland Aerial Arts, учасники табору відчують захопливі відчуття від танців на стіні зовні будівлі ScienceWorks. Вони досліджуватимуть життя за межами Землі, будуючи власні космічні ракети та середовища існування, створюючи оригінальні гаджети та вивчаючи мікрогравітацію. Завдяки практичним дослідженням та творчим завданням, допитливі юні уми відкриють для себе космічні концепції та отримають натхнення, як справжні майбутні астронавти.


350 доларів для учасників | 390 доларів для неучасників

Зареєструватися зараз
Curtain Call Academy ad: Colorful theater masks over text on a yellow background, with the dates June 29-July 3.

Табір Академії Завіси

29 червня – 3 липня
з 9:00 до 15:00
Вік від 6 до 12 років

Станьте частиною центру уваги з Академією Завіси – творчим табором для творчих виконавців! Учасники табору зроблять власний міні-театр, розроблять костюми та сценічний реквізит, а також дослідять науку та мистецтво розпису обличчя. Завдяки грайливому творчому процесу та виставковим заняттям, учасники табору матимуть можливість експериментувати з дизайном та відкрити для себе магію за лаштунками.


310 доларів для учасників | 345 доларів для неучасників

Зареєструватися зараз
Whale shark illustration above

Табір Тижня акул

6 - 10 липня
з 9:00 до 15:00
Вік від 6 до 12 років

Пориньте у Тиждень акул та досліджуйте дикі дива океану! Учасники табору створять власні обладунки зі шкіри акули, розроблять витвори мистецтва, натхненні візерунками на шкірі акули, та досліджуватимуть коралові рифи за допомогою практичних досліджень океану. Ці захопливі заняття викличуть цікавість, зацікавлять початківців-морських біологів та запросять юних дослідників відкрити для себе таємниці моря.


310 доларів для учасників | 345 доларів для неучасників

Зареєструватися зараз
Minecraft Quest event graphic: Steel helmet above text

Квест-табір Minecraft

13 - 17 липня
з 9:00 до 15:00
Вік від 6 до 12 років

Піднімайся на новий рівень у Minecraft Quest — динамічному таборі, натхненному дослідженнями та творчістю! Учасники табору створюватимуть власні обладунки та катапульти, варитимуть креативні зілля, добуватимуть обсидіан та промиватимуть золото. Завдяки практичним завданням та грайливим дослідженням, допитливі юні уми досліджуватимуть, творитимуть та відкриватимуть нове, вирушаючи в пригоди, як справжні герої-квестори.


310 доларів для учасників | 345 доларів для неучасників

Зареєструватися зараз
Health Heroes event banner: stethoscope above text on yellow checkerboard background, July 20-24.

Табір героїв здоров'я

20 - 24 липня
з 9:00 до 15:00
Вік від 6 до 12 років

Пориньте у світ Health Heroes – табору, сповненого STEAM-техніки, який досліджує людське тіло та науку про догляд! Учасники табору побудують робочий серцевий насос, створять власний підсилювач зору та перевірять ефективність мила за допомогою практичних експериментів. Учасники табору також лікуватимуть пухнастих тварин у клініках, водночас досліджуючи біологію та вирішуючи реальні проблеми.


310 доларів для учасників | 345 доларів для неучасників

Зареєструватися зараз
Ice skates over

Табір спортивного центру

27 - 31 липня
з 9:00 до 15:00
Вік від 6 до 12 років

Рухайтеся у Спортивному центрі, де наука зустрічається з легкою атлетикою! Учасники табору проектуватимуть та будуватимуть власне спортивне спорядження, досліджуватимуть, як спортсмени тренуються та готуються до змагань, а також створюватимуть роботів-фігуристів. Завдяки практичним експериментам ентузіасти спортивної науки відкриють для себе механіку та інновації, що стоять за улюбленими іграми.


310 доларів для учасників | 345 доларів для неучасників

Зареєструватися зараз

Табір руйнівників міфів

3 - 7 серпня
з 9:00 до 15:00
Вік від 6 до 12 років

Втілюйте допитливість у життя в таборі «Руйнівники міфів», занурившись у сміливі експерименти та вирішення проблем. Учасники табору побудують катапульту, випробують човни з клейкої стрічки та досліджуватимуть міцність гумок. Вражаюча фізика оживає, коли учасники табору перевірять, що насправді станеться, якщо витягнути скатертину з-під посуду.


310 доларів для учасників | 345 доларів для неучасників

Зареєструватися зараз

Найчастіші запитання про табір

  • Коли табір?

    • Протягом більшості канікул шкільного округу Ашленд з вересня по квітень
    • Більшість тижнів літа, починаючи після закінчення навчального року в шкільному окрузі Ашленд і закінчуючи перед початком навчального року
    • Табори проводяться з 9:00 до 15:00, з понеділка по п'ятницю
  • Де знаходиться табір?

    Табори ScienceWorks розташовані в музеї за адресою 1500 E. Main Street в Ашленді, штат Орегон. У музеї ваша дитина буде навчатися в класі, а також у громадському музеї.


    Ми можемо вийти на вулицю, якщо буде гарна погода. Ваша дитина матиме доступ до музейних експонатів як частини свого перебування в таборі.

  • Скільки коштує літній табір?

    •  345 дол. США/кемпер (ціна для нечленів)
    •  310 дол. США/кемпер (ціна для членів музею)
    •  Ціна на деякі табори відрізняється через меншу кількість днів або додаткові можливості, такі як заняття з повітряного мистецтва в Ашленді під час нашого тижня «Космічні кадети»
  • Чи пропонуєте ви варіанти планів оплати?

    Наразі ми не можемо запропонувати плани оплати для реєстрації в таборі. Для бронювання місця для вашого учасника табору потрібна повна оплата.

  • Ви пропонуєте фінансову допомогу або стипендії?

    Так, за наявності фінансування. Ми щороку подаємо заявки на отримання стипендій і докладаємо всіх зусиль, щоб передбачити потреби на сезон. Стипендії надаються в порядку черги, і як тільки доступні кошти вичерпуються, ми повинні чекати на наступний цикл фінансування, який зазвичай починається у травні. Зазвичай ми надаємо одну стипендію на дитину за сезон. Заявки приймаються після забезпечення фінансування.

  • Хто має право на стипендії або фінансову допомогу в таборі?

    Учасники табору, чиї сім'ї відповідають вимогам державних програм продовольчої допомоги, таких як SNAP, EBT, WIC або Oregon Trail Card, мають право подавати заявки. Ми також пропонуємо стипендії учасникам табору, у яких принаймні один з батьків або опікун є співробітником шкільного округу.

  • Яка ваша політика скасування?

    Скасування табору компанією ScienceWorks:

    Ми можемо скасувати табори або програми, якщо за два тижні до дати початку зареєструється менше 5 учасників. У разі скасування ви отримаєте повне відшкодування.


    Скасування сім'ями:

    Якщо вам потрібно скасувати реєстрацію, будь ласка, зробіть це принаймні за два тижні до початку табору, щоб отримати повне відшкодування за вирахуванням невідшкодовного депозиту в розмірі 50 доларів США. Скасування, здійснене після цього терміну, не підлягає відшкодуванню.

  • Що моя дитина повинна взяти з собою в табір?

    • Обід, 2 перекуси та пляшка води
    • Зручний одяг, який може намокнути або забруднитися
    • Закрите взуття, в якому можна бігати
    • Не беріть із собою гроші, телефони, іграшки, зброю чи цінні речі
    • Будь ласка, нанесіть сонцезахисний крем на своїх учасників табору перед прибуттям до табору
  • Яка ваша політика щодо забруднення та диму?

    ScienceWorks дотримується рекомендацій Управління охорони здоров'я штату Орегон і використовує датчики PurpleAir для прийняття рішень щодо заходів на свіжому повітрі у разі задимлення.


    Щоб відстежувати якість повітря всередині та зовні приміщень, відвідайте map.purpleair.com та знайдіть нашу адресу: 1500 E. Main Street. Ви побачите два датчики всередині приміщень та один датчик зовні. Співробітники ScienceWorks перевіряють їх протягом дня, щоб приймати найкращі можливі рішення.


    Ми використовуємо повітряні фільтри HEPA в кожній аудиторії та очищувачі повітря в нашому головному залі, щоб підтримувати високу якість повітря в приміщенні.


    Учням буде дозволено їсти та гратися на вулиці, якщо індекс якості повітря (AQI) не досягне 101 або вище (помаранчевий/нездоровий для чутливих груп). Учні з астмою або іншою чутливістю матимуть альтернативні варіанти для гри в приміщенні.


    Якщо у вас є конкретні занепокоєння щодо вашої дитини, будь ласка, вкажіть їх у реєстраційній формі табору та/або зв’яжіться безпосередньо з командою з питань освіти за адресою education@scienceworks.org.

  • Які ваші гігієнічні практики?

    Учасники табору миють руки перед використанням спільних матеріалів, перед їжею та після відвідування туалету. Дезінфікуючий засіб для рук легкодоступний у класах та музейних приміщеннях, і учасникам табору рекомендується регулярно використовувати його. Музейні приміщення, спільні інструменти та обладнання часто дезінфікуються.


    Учасники табору, чиї опікуни бажають, щоб вони носили маску для обличчя, можуть це зробити. У таких випадках ми рекомендуємо взяти з собою додаткову маску на випадок, якщо вона знадобиться.


    ScienceWorks дотримується рекомендованих найкращих практик для підтримки соціального розвитку учасників табору та можливостей для встановлення дружніх стосунків. Це може включати роботу в командах та обмін матеріалами поблизу (менше 1 метра).


    Кемпери також матимуть можливості для активних ігор на свіжому повітрі, коли дозволятиме якість повітря та температура. Кемпери різних вікових груп можуть взаємодіяти один з одним під час певних заходів протягом тижня, а іноді широка публіка може бути присутня в музеї, поки кемпери досліджуватимуть музей.


    Учасники табору постійно перебувають під наглядом кваліфікованих співробітників та волонтерів ScienceWorks.

  • Коли і де відбувається доставка та відправка?

    Дитину можна буде залишити у класі з 8:45 до 9:00 ранку, окрім вівторка, коли ми зустрічаємося через Вокер-авеню біля середньої школи через Ярмарок виробників. Ми не можемо прийняти дітей до 8:45.


    Забрати дітей можна о 15:00, або на вулиці на площі, або в класі. З тих, кого заберуть після 15:05, стягуватиметься плата за прострочення у розмірі 1 долара за хвилину.

  • Що робити, якщо мені потрібно відвезти або забрати дитину раніше чи пізніше?

    Якщо ваша дитина прибуває пізно або йде раніше у певний день, будь ласка, повідомте про це ScienceWorks якомога швидше, надіславши електронного листа на адресу education@scienceworksmuseum.org, щоб домовитися про це.

  • Що станеться, якщо я запізнюся забрати свою дитину?

    З кемперів, яких заберуть після 15:05, стягуватиметься плата за запізнення у розмірі 1 долара США за хвилину.


    Якщо ви знаєте, що запізнюєтеся, будь ласка, напишіть нам на електронну адресу education@scienceworksmuseum.org або зателефонуйте на рецепцію за номером 541-482-6767. Тільки влітку директор табору має окремий мобільний телефон, на який можна зв’язатися за номером 541-414-6721 зателефонувавши або надіславши текстове повідомлення.


    Якщо минуло багато часу, а уповноважений доглядач так і не прибув, ми почнемо телефонувати за вказаними номерами екстрених служб. Ми продовжуватимемо телефонувати, доки не зв’яжемося з уповноваженим доглядачем, який зможе забрати кемпер.


    Кемпери ніколи не залишаться без нагляду.

  • Що робити, якщо моя дитина буде відсутня?

    Якщо ваша дитина не відвідуватиме програму в певний день, будь ласка, повідомте про це відділ освіти якомога швидше, надіславши електронного листа на адресу education@scienceworksmuseum.org або зателефонувавши на рецепцію за номером 541-482-6767.

  • Яка ваша політика евакуації під час лісової пожежі?

    Практичний музей ScienceWorks розташований в евакуаційній зоні ASH-007 в окрузі Джексон, штат Орегон. Ми дотримуємося трирівневої системи евакуації округу, щоб приймати рішення щодо операцій, доступу громадськості та безпеки кемперів під час лісових пожеж.


    🟢 Рівень 1 – БУДЬТЕ ГОТОВІ (Зелений)

    Що це означає: Пожежна небезпека існує, але безпосередньої загрози немає.


    Відповідь ScienceWorks:

    Табори залишаються відкритими. З батьками/опікунами зв’яжуться та заохочуватимуть забирати учасників табору раніше, якщо це можливо.


    🟡 Рівень 2 – БУДЬТЕ НА ПОЧАТКУ (Жовтий)

    Що це означає: Будьте готові до евакуації в будь-який момент. Умови можуть швидко погіршитися.


    Відповідь ScienceWorks:

    З батьками/опікунами негайно зв’яжуться. Ми вимагатимемо, щоб учасників табору забрали якомога швидше, якщо це безпечно. Якщо чекати до 3-го рівня, щоб забрати учасників табору, може не вистачити часу для безпечної евакуації всіх учасників табору та персоналу.

     

    🔴 Рівень 3 – ВПЕРЕД (Червоний)

    Що це означає: Безпосередня небезпека. Евакуйся негайно.


    Відповідь ScienceWorks:

    • Кожного учасника табору буде призначено співробітнику ScienceWorks для евакуації, якщо забрати сім'ю неможливо.
    • Менеджер з питань освіти носитиме телефон табору та служитиме центральним пунктом зв'язку.
    • Ми евакуюємося до місця, визначеного округом Джексон для евакуйованих із Зони 7, і залишатимемося там, доки учасники табору не возз'єднаються зі своїми сім'ями.
  • Яка ваша політика перевірки біографічних даних?

    Усі співробітники та волонтери віком від 18 років повинні пройти перевірку біографічних даних перед початком роботи.

Календар табору

сонце
Пн
Вт
ср
чт
пт
сб

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

9am Color Chemistry Spring Break Camp

24

9am Color Chemistry Spring Break Camp

25

9am Color Chemistry Spring Break Camp

26

9am Color Chemistry Spring Break Camp

27

9am Color Chemistry Spring Break Camp

28

29

30

31

1

2

3

4

Відгуки

Quotation mark icon
Для нас, як малозабезпеченої сім'ї, було чудово мати таке місце, як ScienceWorks. Нам подобався кожен захід, який ми відвідували, а також регулярний час, проведений у музеї. Можливість відвідати літній табір була дуже важливою для моєї дитини, і ми сподіваємося, що зможемо зробити це знову!

-Місцевий батько, літо 2024

Quotation mark icon
Нас особливо вразило те, як ваші STEAM-табори підтримують дітей різного віку, які навчаються та розвивають свої навички в науці, технологіях, інженерії, мистецтві та математиці. DOWL – це професійна компанія, яка підтримує проекти цивільного будівництва по всьому західному регіону Сполучених Штатів, а наші основні цінності – інновації, натхнення, чесність та інклюзивність – дозволяють нам визнавати організації в нашій громаді, які також працюють над підтримкою громади через надання соціальних послуг, освітні потреби та покращення громади.

-DOWL Engineering, 2026

Quotation mark icon
Я дуже вдячний вам та вашій команді за зусилля, які ви докладаєте, щоб зробити табір інклюзивним та сприятливим для нейрорізноманіття середовищем. Я дуже рекомендую ваш табір іншим сім'ям і з нетерпінням чекаю на можливість для мого сина знову взяти участь у таборі наступного літа. Дякую вам за все, що ви робите, щоб створити такий позитивний та збагачуючий досвід для дітей.

-Місцевий батько, літо 2024

We would like to thank our sponsors at AllCare Health for funding our Summer Camp Scholarships.